Sunday, February 16, 2014

Empacando las maletas de nuevo - Packing our luggage again


From Kimi:

I'm in Manila right now, we've met up with some other missionaries...and we just wait here til tomorrow when we fly back to Tacloban...so I don't really know what's happening...I will go through and email for real kay I don't think I can email til next Monday, and that would stink, so I'm doing this just in case I can't later or whatever. I'm fine...just excited, nervous...I don't know what's happening and I've really learned to trust people and trust in the Lord because we are always getting picked up and dropped off by people we've never met and going places we don't know where to go, and we have no clue what's going on, but I'm going back to my first mission, and the last thing we did in Cebu East mission was have a testimony meeting with president and sister tanner and the APs and they gave us rings (out of caraboo bones) that say PCEM...Philippines Cebu East Mission :) so that was nindot. I'm ready to go to work again and see Pres and Sister Andaya. I just wanna be a good missionary! And learn Waray and Tagolog...which being in Manila is hard cuz it feels like I'll never learn it, but I'm very good at Cebuano (after 8 months) so we'll see what happens. My perfect plan would be go waray the next 6 or 7 months, then go back to Ormoc city my last couple of cycles...that would be perfect :) then obviously go to Urdaneta  with Sharon” :P haha

“at our testimony meeting with pres and sister tanner they compared us to Ephraim he was able to do hard things and the Lord trusted him”

“I can't wait to hug you in the airport Mom, walking beside my twin sister and have you see the amazing difference in us :) she is so amazing and doing wonderful things in Urdaneta...I'm a little jumbled from having to leave and say goodbye then adjusting, then having to go back, but maybe I just needed to learn to just go with it and trust God, which I do a lot more now”

“I love you and am the person I am today (I’m an ok person :P) because of the things I learned from you. I love your example to me and the things I have seen you do and the person you are (and Daddy too), thank you for going on a mission when you did to meet him to make me the person I am today. I love you so much mommy...I hate how fast my mission has gone (almost halfway) but part of me is ok with it cuz I'll be able to see you that much sooner” :)

“I'm going back to Tacloban Monday, so stop mailing things to cebu...i don't know the new address or anything, but will get it to you as soon as possible. ok, so many things are going on in my head and in my heart...i hate saying goodbye, but maybe by the end of my mission i'll be better at it...i dunno, i'm still a crier”

“I was wondering if you had any news from Chile...i always forget to ask...like is anyone active yet? or is Marco Augusto keeping his promise to me and going to church? anything like that? what's up with Sofia coming up here or whatever”

 

From Sharon:

“Things are looking good for our area! One of ourinvestoagtors, Brother Alberto, is progressing well to his baptism. He should be all ready to go by this Saturday :) we're all very excited and thankful we had the chance to teach him and play a small part in his conversion. We also have a handful of other potential investigators  that we need to visit a couple more times and see them come to church and we're ready to extend :) and a few people that have been taught before, a long time ago, that just PROVES that the Lord really had a plan for all dropped/former investigators. SOMEDAY they will be harvested and joined to the only true Church”.

“We're excited for another busy week and to go back to all the new investigators we found. There's a lot of potential and we're just so excited”! :)

“so I just wanted to say I'M SO HAPPY!!!!!!! I really try to be happy each day here, but you know, there are hard times sometimes”

 

VERSION EN ESPAÑOL:

De Kimi:

“estoy en Manila en estos momentos, dejamos Cebu esta mañana y ahora nos hemos juntado con otros misioneros que tambien van de vuelta a Tacloban. Nos quedaremos esta noche aqui y volaremos mañana a Tacloban.No se mucho lo que está pasando asi que revisaré mis emails y vere lo que pasa ya que quizas no podré escribir sinó hasta el proximo Lunes, y eso no me gustaria. Por eso estoy escribiendo  ahora bien cortito por si acaso. Estoy bien en general, nerviosa y animada al mismo tiempo. A veces no sabemos lo que pasa y eso mismo me ha ayudado a confiar en las personas aca y en el Señor ya que siempre nos estan recogiendo en alguna parte y dejandonos en otra parte por personas que nunca hemos visto antes o llevados a lugares donde nunca hemos estado, entonces a veces solo seguimos.Pero voy de vuelta a mi primera mission. Lo ultimo que hicimos en Cebu fue tener una reunion de testimonios con Presidente y Hermana Tanner y los misioneros que saliamos de esa mission. Ellos nos dieron anillos hechos de hueso de Careboo con la inscripcion “PCEM” (Mision Este de Cebu de las Filipinas). Asi que fue un lindo regalo. Estoy lista para seguir trabajando, y volver a ver a Presidente y Hermana Andaya. Solo deseo ser una buena misionera!y aprender el idioma Waray y tambien el idioma Tagalog y estando aqui en Manilla nunca podré aprende, pero estoy muy bien en el idioma Cebuano (despues de 8 meses aqui), asi que veremos lo que pase. Mi plan perfecto seria aprender Warayen los proximos 6 o 7 meses, entonces volver a la ciudad Ormoc (donde estaba antes), y entonces terminar mis ultimas 2 o 3 semanascon Sharon en Urdaneta!!!
El distrito de Kimi
Kimi's district missionaries)
Lilo-An

“en nuestra reunion de testimonios, fuimos comparados a Efrain, que al hacer cosas dificil el Señor confió en el completamente”

 “no puedo esperar para abrazarte en el aeropuerto Mamá, caminando al lado de mi hermana gemela para que vean la increible diferencia en nosotras. A Sharon le esta yendo tan bien y está hacienda cosas maravillosas alla en Urdaneta...por mi parte, me siento un poquito mal al tener que irme de aqui y despedirme y acomodarme de Nuevo en otro lugar, y entonces volver al lugar que dejamos, pero quizas solo debo hacerlo y confiar en Dios lo cual hago mucho mas ahora”

“te amo Mamá pues soy hoy la persona que soy  (spy una buena persona :P) por las cosas que he aprendido de ti. Amo el ejemplo que me has mostrado y esas cosas que te he visto hacer y la persona que eres (y mi Papá tambien),gracias por haber ido en una mision cuando lo hiciste y poder conocerlo a el y hacerme la persona que soy hoy en dia. Te amo mucho Mamá...no me gusta que tan rápido mi mission ha pasado (casi la mitad ahora) pero parte de mi me dice que esta bien porque podré verles mas pronto” :)
Kimi y su companera

“Estaré en Tacloban el Lunes, asi que no me manden correo a Cebu ahora...no se la nueva direccion aun, pero la mandaré tan pronto como la sepa. Hay tantas cosas que pasan por mi mente y mi corazon en estos momentos ...no me gusta decir adios,pero quizas para el fin de mi mission sera mejor para mi, quien sabe, aun asi, aun sigo siendo una llorona en las despedidas”

“me pregunto si han sabido alguna noticia de Chile..siempre olvido de preguntar. Estan todos activos ya?Esta Marco Agusto cumpliendo con su promesa de asistir a la Iglesia? Que pasa con Sofia? Ira ella a los Estados Unidos a visitarnos? Se esta preparando ella para servir en una mision?

Kimi, su companera y los lideres de distrito despues de un juego de noche de hogar
Kimi, her companion y the District leaders after a game during Family Home Evening
(in Loli-An)



 
Kimi, su companera y su nueva miembro
Kimi, her companion and their new convert


Nuevo Typhoon que afecto el area de Kimi
New Typhoon affecting Kimi's area
(2 de Febrero del 2014)



De Sharon:

 “las cosas estan super bien en nuestra area! Uno de nuestros investigadores,Hermano Alberto, esta progresando bien para su bautismo. El estará listo para este Sabado :) todos nosotros estamos muy animados y agradecidos por la oportunidad de enseñarle a el y ser una pequeña parte de su conversion. Adenas, tenemos varios otros investigadores que necesitamos visitar un par de veces mas y ver que ellos asistan a la Iglesia y entonces estaran listos para sus propios bautismos :) y otras personas mas que han sido enseñados mucho tiempo atras,y eso PRUEBA que el Señor realmente tenia un plan cuando los misioneros dejaron de enseñarles antes.ALGUN DIA ellos serán cosechados y llegaran a ser parte de la unica Iglesia verdadera”.

Un regalo de Mama
A gift from Mom

“Estamos muy animadas con una nueva semana bien ocupada e ir a visitar a todos nuestros nuevos investigadores que hemos encontrado. Hay un potencial tremendo aqui y por lo mismo estamos muy animadas” :)

“entonces, solo deseaba decir que ESTOY MUY FELIZ !!!!!!!! La verdad trato de ser lo mas feliz que puedo aun con los momentos tristes que tenemos a veces en nuestras misiones”

  

Sharon en la playa con su zona
Sharon at the beach with her zone


 

.